Ulysses Redux #070: Bloom and Stephen in Middlemarch (VII)

Summary

Remixes Joyce's Ulysses with George Eliot's Middlemarch.

Contents

  1. Telemachus (04 June 2018), based on Joyce's Telemachus and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    He howled, without pause; show him into the jug rich white milk, sir.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Telemachus | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  2. Nestor (04 June 2018), based on Joyce's Nestor and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Futility.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Nestor | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  3. Proteus (04 June 2018), based on Joyce's Proteus and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    His shadow lay over the sand, a changeling, among the children.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Proteus | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  4. Calypso (04 June 2018), based on Joyce's Calypso and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    It bore the oldest, the houghs of the tea she poured.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Calypso | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  5. Lotus Eaters (04 June 2018), based on Joyce's Lotus Eaters and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Funeral be rather glum.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Lotus Eaters | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  6. Hades (04 June 2018), based on Joyce's Hades and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Ye gods and little Arthur, and was walking a little, and more sensible than any impulses which could hardly have the opportunity of letting your friends know that you arrived just in time.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Hades | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  7. Aeolous (04 June 2018), based on Joyce's Aeolus and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    SPOT THE WEARER OF KEYES.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Aeolous | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  8. Lestrygonians (04 June 2018), based on Joyce's Lestrygonians and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Had a good fellow—and very old Indian shawl, and little vistas of bright things, to one of them, she said.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Lestrygonians | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  9. Scylla and Charybdis (04 June 2018), based on Joyce's Scylla and Charybdis and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    John Eglinton said shrewdly, is a mystical estate upon his son.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Scylla and Charybdis | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  10. Wandering Rocks (04 June 2018), based on Joyce's Wandering Rocks and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Ger.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Wandering Rocks | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  11. Sirens (04 June 2018), based on Joyce's Sirens and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Tom Kernan, harking back in a nest.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Sirens | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  12. Cyclops (04 June 2018), based on Joyce's Cyclops and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    —Ditto MacAnaspey, says I.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Cyclops | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  13. Nausicaa (04 June 2018), based on Joyce's Nausicaa and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    And just when he kissed the cow.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Nausicaa | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  14. Oxen of the Sun (04 June 2018), based on Joyce's Oxen of the Sun and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    The door!

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Oxen of the Sun | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  15. Circe (04 June 2018), based on Joyce's Circe and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    (Stephen, flourishing the ashplant in his mouth near the face of Martin Cunningham, foreman, silkhatted, Jack Power, Simon Dedalus, Primate of all my actions is fallen, said the good auctioneer, trying to keep her mind which, though not returning it, if it had not given to express, and vulgar anxieties for events that might allay such fears.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Circe | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  16. Eumaeus (04 June 2018), based on Joyce’s Eumaeus and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    He takes great pride, quite legitimate, out of repair, whereupon he observed evasively: Our mutual friend's stories are like himself, her mother or aunt or some wardrobe, if I were in your choice of a regular deathtrap for young fellows may be imagined that Mr.

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Eumaeus | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  17. Ithaca (04 June 2018), based on Joyce's Ithaca and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Had any other?

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Ithaca | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

  18. Penelope (04 June 2018), based on Joyce's Penelope and selected chapters of George Eliot's Middlemarch:

    Also he was dead spyglass like the dogs do it 4 or 5 times a day I got that way when I had only had time to do that act of contrition the candle I lit that evening in Whitefriars street chapel for the name of a shirt they wear to be squashed like that thered be some truth in it pretending to be a tutor, to inquire thoroughly into Lydgate's circumstances, be apparent to him the winds that waft my sighs to thee so well as all that lovely little statue he bought it at once saw the 2 things…

    tags: Ulysses (novel) | James Joyce | 1922 | automatically generated text | Patrick Mooney | Penelope | George Eliot | Victorian novels | British novelists | Bildungsromaener | didactic literature | Marian Evans | 19th century | Middlemarch (novel)

Scripts

The scripts used to generate this edition of Ulysses Redux are available here.